Lwa bon samariten

First Aid & CPR Puerto Rico

Bon Samariten an: konpasyon ak pwoteksyon

Ki soti nan Bib la (Lik 10:25-37), parabòl Bon Samariten an rakonte kijan yon vwayajè yo te kite pou mò jwenn sekou nan men yon etranje ki pran swen l epi veye sou li. Pi lwen pase kontèks relijye li, li pote yon mesaj inivèsèl: obligasyon moral pou pote sekou bay lòt moun ki an danje, ak konpasyon epi altrwism.

Enspire pa prensip sa a, gen anpil lwa yo rele lwa Bon Samariten ki pibliye toupatou nan mond lan pou pwoteje kont pousuit jidisyè moun ki bay èd ak bon fwa nan yon sitiyasyon dijans. Sepandan, jan pwoteksyon sa a laj la varye selon chak juridiksyon: men sa lwa ki aplike nan rejyon w lan prevwa.

Sitasyon tèks lalwa

Lwa an vigè Teritwa Etazini. Lwa nº 139 ki date 3 jen 1976 («Ley del Buen Samaritano del Gobierno de Puerto Rico»), jan yo amande l (Lwa 182-2012 ak 62-2021): li bay doktè, enfimyè, teknisyen medikal dijans ak volontè akredite Kwa Wouj ak Defans Sivil yo yon iminite kont responsablite sivil lè yo, andeyò travay abityèl yo, pote sekou dijans volontèman e gratis — sof nan ka neglijans grav («negligencia crasa») oswa fot entansyonèl.
Pòte pwoteksyon an Selon tradisyon common law ameriken an, Pòtoriko pa enpoze okenn devwa jeneral pou pote sekou sou senp temwen an (prensip legalite; responsablite pou omisyon parèt sèlman nan yon pozisyon garan). Lwa Bon Samariten an se pa yon devwa men yon boukliye kont responsablite sivil pou moun ki chwazi pote sekou; li pwoteje sitou pwofesyonèl lasante ak volontè akredite yo.
Obligasyon pòte sekou Non
Pwoteksyon responsablite pou DEA Pwoteje
Tèks lalwa Lwa nº 141 ki soti nan 2008 (li reglemante defibrilatè ekstèn otomatik yo — DEA), yo amande l ak Lwa nº 196 ki soti nan 2009 ak Lwa nº 182 ki soti nan 2012, ki elaji iminite kont responsablite sivil la bay tout moun ki byen fòme e ki itilize yon DEA nan yon ijans medikal, san neglijans grav ni fot entansyonèl.
Okenn obligasyon legal pòte sekou Pwoteksyon DEA

Pwoteksyon ou an vèti lalwa

Nan Pòtoriko, yon teritwa Etazini, Lwa Bon Samariten an (Lwa nº 139 ki soti nan 1976, jan yo amande l) bay iminite kont responsablite sivil bay moun ki pote sekou dijans volontèman e gratis, andeyò travay abityèl yo, sof nan ka neglijans grav oswa fot entansyonèl. Konsa, bon samariten ki aji ak bòn fwa a pwoteje kont laperèz pou yo pa rele l an jistis paske li te eseye ede.

Okenn obligasyon pou aji, men tout rezon pou fè li

Fidèl ak tradisyon common law ameriken an, zile a pa enpoze okenn devwa jeneral pou pote sekou sou senp temwen an: pote sekou se yon desizyon lib, se pa yon obligasyon legal. Lwa a ankouraje desizyon sa a olye pou l egzije l, epi li ale pi lwen ak Lwa nº 141 ki soti nan 2008, ki elaji iminite a bay tout moun ki byen fòme e ki itilize yon defibrilatè ekstèn otomatik (DEA) nan yon ijans. Nan Pòtoriko, kad legal la fèt pou fè pote sekou an sekirite.

Poukisa fòmasyon esansyèl

Lè lwa a pwoteje epi ankouraje aksyon, se preparasyon an ki fè aksyon sa a posib. Yon DEA sove sèlman si yon moun konn rekonèt arè kadyak la, kòmanse konpresyon yo epi aplike l san pèdi tan; iminite legal la pa ranplase savwafè. Fòme tèt ou nan RCR ak premye swen pèmèt pòtoriken an reyaji ak konfyans sou plaj la, lekòl la oswa lakay li, epi transfòme yon dwa pou ede an kapasite konkrè pou remèt yon batman kè. Prepare tèt ou se transfòme bòn volonte an vi ki sove.